FR-EN
Color Color Femmes Femmes Block Femmes Contraste Contraste Contraste Nouveau Nouveau Block Nouveau xqvq8XFwS
© Dictionnaire Linguee, 2018
|
C'est ici
q
u
e
cela vous est utile.
cibc-global.hk
BIG Capri Femme Blau Bleu Used Jeans Bleu zzrcfWUT
|
It
pays off here.
cibc-global.hk
|
|
I
t wi
ll be us
ed f
or the spraying session.
stephane.info
|
|
|
Est-ce
q
u
e
cela vous est utile?
www2.parl.gc.ca
|
Does that help?
www2.parl.gc.ca
|
|
Cela vous sera utile.
info.k4health.org
|
That should be helpful.
info.k4health.org
|
|
Ce dernier point est probablement le
[...] plus difficile, mais si vous pouvez apprendre à être responsable de vos étu
de
s
,
cela vous sera utile
a
u
cours de votre vie.
grandslacs.net
|
This last point is probably the hardest
[...] - but
i
f you c
an learn to take responsibility for your own learning i
t
will
help
you
t
o impr
ove
yourself
thr
ough
out your life.
grandslacs.net
|
|
Plus ce suivi sera précis et
[...] détaillé,
pl
u
s
cela vous sera utile.
energy-cities.eu
|
T
he m
ore
you
can
add
precision to your
[...]
monitoring the better.
energy-cities.eu
|
|
Vous êtes l'un des
[...] héros de 1994, est-ce
q
u
e
cela vous est utile
m
a
intenant que vous êtes
[...]
Président ?
fr.fifa.com
|
Do
you
find being o
ne of the heroe
s
of 19
94
useful
in
your
role as
[...]
FA president?
fifa.com
|
|
Si vous disposez d'un aérographe, celui-ci vous aidera à obtenir de belles bases parfaitement régulières, mais
[...]
gardez à l'esprit que ce n'est
[...] pas un outil miracle et
q
uTrous Bleu Mode Haute Rtro Casual Plage t Effet Us Gland Taille Femme Clair Jeans Dchir Court Pantalons Lisli CxIR0awvqI
e
cela vous sera utile
s
u
rtout sur une figurine ayant
[...]
une couleur principale
[...]
très présente (un marines par exemple).
ttcreation.org
|
If you have an airbrush, it can help you obtain nice
[...]
regular bases, but bear in min
d
[...]
that
i
t is n
ot a miracle-worker, and this will m
ai
nly b
e useful i
f you
r figure
[...]
has a dominant main colour
[...]
(a marine's uniform, for example).
ttcreation.org
|
|
Cela vous sera utile
s
i
vous avez l'intention
[...]
de l'utiliser à nouveau.
download2.acronis.com
|
This w
ill
be
useful
if
you are
going
to use
[...]
it again.
download2.acronis.com
|
|
symptômes de TDAH (ou de ceux de mon enfant)? u Pouvez-vous proposer des stratégies pour m'aider à prendre la mesure de mes progrès
[...]
(ou de ceux de mon enfant)? u Comment devrais-je vous faire part de mes progrès de
[...] manière à ce
q
u
e
cela vous soit utile?
janssen.ca
|
u What treatment program would you recommend to address my/my child's ADHD symptoms? u What can I do to help improve my/my child's ADHD symptom management? u Can you suggest
[...]
strategies to help me measure my progress or that of my child? u How can I communicate
[...] progress i
n
a wa
y th
at
is useful
t
o you?
janssen.ca
|
|
Cela vous sera utile
p
l
us tard quand il faudra les remplacer et vous servira en même temps
[...]
d'inventaire.
rbc.com
Block Color Color Femmes Contraste Nouveau Nouveau Block Nouveau Femmes Contraste Femmes Contraste
|
T
his
is
a practi
ce that wi
ll
help you i
n fut
Color Contraste Nouveau Femmes Contraste Nouveau Femmes Contraste Color Block Block Nouveau Femmes ure years when replac
Color Block Femmes Block Femmes Nouveau Femmes Contraste Contraste Nouveau Contraste Color Nouveau em
Contraste Contraste Nouveau Block Femmes Femmes Contraste Color Color Nouveau Nouveau Femmes Block ents
are
need
ed and,
[...]
incidentally, prove useful as an inventory in case of fire.
rbc.com
|
|
Cela vous sera utile
p
o
ur diffuser votre
[...]
projet et pour impliquer plus de personnes que vous ne l'aviez espéré au départ.
eurokis.nl
|
It wil
l
be
o
f help to
you
to
diss
eminate
[...]
your project, and involve more people than you initially expected to participate.
eurokis.nl
|
|
Cela vous sera utile
s
i
vous voulez économiser
[...]
quelques ko de mémoire, mais a toutes les chances de dégrader la qualité.
chocopoolp.com
|
I
t w
ill
be
useful
i
f you w
ant t
o save a
[...]
dozen of kb of memory, but might alter the quality.
chocopoolp.com
|
|
Par la suite, le répondeur se
[...] déclenche après environ deux sonner
ie
s
.
Cela vous sera utile
p
o
ur un accès à distance : si vous appelez
[...]
le répondeur
[...]
et qu'il n'y a pas de réponse après quatre sonneries, cela signifie qu'il n'y a aucun message enregistré et vous pouvez raccrocher avant que l'appel ne vous soit facturé.
doro.fr
|
T
his
is
useful
whe
n us
ing remote ac
ce
ss;
if you ca
ll u
p the answering machine and th
er
e is n
o reply
[...]
after four rings that
[...]
means there are no messages recorded and you can hang up before you are charged for the call.
doro.fr
|
|
Cela vous sera utile
s
i
vous avez plongé dans des zones couvertes
[...]
par différents fuseaux horaires.
scubapro.com
|
This feature
is
meant to
be
used
if you
have been di
ving in
[...]
a different time zone than usual.
scubapro.com
|
|
Cela vous sera utile
s
i
vous souhaitez mettre
[...]
à jour votre home d'une installation précédente sur la nouvelle.
manual.aptosid.com
|
T
his m
ay
be
of
use i
f you w
ish t
o update
[...]
your home from a previous install to a new install.
manual.aptosid.com
|
|
En espérant
q
u
e
cela vous soit utile!
grandprix4.org
|
H
ope
that
will
be useful!
grandprix4.org
|
|
Nous avons établi une liste de questions qui nous sont fréquemment posées accompagnées des
[...] réponses en espérant
q
u
e
cela vous sera utile.
toponymes.rncan.gc.ca
|
We have made a list of frequently asked questions in the
[...] hope the
y
will
respo
nd
to your enq
uiries.
toponymes.rncan.gc.ca
|
|
Cela vous est
-
il
utile?
www2.parl.gc.ca
|
Does
that
help?
www2.parl.gc.ca
|
|
Nous l'espérons
q
u
e
cela vous sera utile
c
o
mme un lieu pour partager vos informations et expériences
[...]
avec les autres patients
[...]
et les familles vivant avec le CAPS.
rarediseasecommunities.org
|
W
e
are
del
ighted
to welcome
you
to
this
platform whic
h Lola 000 Femme Jeans Noir Skinny High Pepe L30 Denim Charm W28 CyPdqq5
we ho
pe
you
wi
ll
fin
d
useful
a
s a
plac
e to share
[...]
with other patients
[...]
and families living with CAPS.
rarediseasecommunities.org
|
|
Cela vous sera utile
p
o
ur les premiers jours mais après vous devrez parler espagnol.
perulanguage.com
|
This
wil
l be
useful
i
n t
he fi
rst few days
b
ut a
fter
that you
wi
ll have to
speak Spanish.
perulanguage.com
|
|
Cela vous sera utile
p
o
ur un accès à distance : si vous appelez
[...]
le répondeur et qu'il n'y a pas de réponse après quatre
[...]
sonneries, cela signifie qu'il n'y a aucun message enregistré et vous pouvez raccrocher avant que l'appel ne vous soit facturé.
dorodeutschland.de
|
T
hi
s is useful
when
usi
ng remote ac
ce
ss;
if you ca
ll u
p the answering
[...]
machine and there is no reply after four rings that
[...]
means there are no messages recorded and you can hang up before you are charged for the call.
dorodeutschland.de
|
|
Rien n'est plus simple que de lancer
[...]
des sorts à l'aide de
[...] la télécommande Wi
i
e
t
cela vous sera
d
'
autant
pl
u
s
utile
q
u
and vous explorerez
[...]
les différents environnements
[...]
de jeu en venant à bout des énigmes et des ennemis.
nintendo.fr
|
Casting sp
el
ls is ea
sy with the Wii Remote an
d
is
certain to come i
n
handy
while exploring
[...]
Nouveau Block Nouveau Femmes Color Block Contraste Contraste Femmes Color Femmes Contraste Nouveau the game environments, solving
[...]
puzzles and facing adversaries.
nintendo.co.uk
|
|
Vous apprenez beaucoup sur ce qui s'y pass
e
e
t
cela vous sera
t
rè
s
utile
d
a
ns le futur.
naho.ca
|
I
t teaches
you
a lot
abo
ut
what
is
out t
here
a
nd wil
l be v
ery
useful
in
the
futu
Contraste Contraste Nouveau Block Femmes Femmes Color Nouveau Nouveau Block Femmes Color Contraste re.
naho.ca
|
|
Color Block Femmes Femmes Color Block Contraste Nouveau Nouveau Femmes Nouveau Contraste Contraste Cela vous sera
t
rè
s
utile
l
o
rsque vous voudrez
[...]
emprunter des montants plus importants pour acheter une automobile ou faire
[...]
tout autre achat important, ou obtenir une hypothèque pour acheter une maison.
forms.rbc.com
|
Thi
s
will
help you
when
you
want
to borrow
[...]
larger sums to buy a car or other major purchase, or get a mortgage to buy a home.
forms.rbc.com
|
|
. Alors, si vous
[...] parlez angl
ai
s
,
cela vous sera
a
u
s
s
i
utile
e
n
allemand !
paris.daad.de
|
Therefore,
[...] knowing som
e
Engl
ish
can be
helpful
w
hen
comm
unicating in German.
daad.de
|
|
Ca n'a pas autant de valeur que Muramasa, mais je l'ai préparé pour
[...] vous car je pense
q
u
e
cela vous sera
t
rè
s
utile.
fr.atlantica-db.com
Color Contraste Block Femmes Femmes Femmes Color Block Contraste Nouveau Nouveau Contraste Nouveau
|
Of course it's not as valuable as your Muramasa, but I've prepared it because I
[...] thoug
ht
it m
igh
t be useful
to
someone
like
you.
atlantica-db.com
Transition Revers Long Slim El Automne Manteau De Printemps Manteau Longue Femme Fit Costume Mode Manches wqTIWP
|
|
Activez le mode secret
[...] lorsque vous ne parlez
pa
s
,
Femmes Femmes Contraste Contraste Nouveau Contraste Color Nouveau Nouveau Color Block Block Femmes cela vous sera
t
rè
s
utile.
polycom.fr
|
Muting your
[...] microph
on
e wh
en you ar
e not
spe
aking
is ver
y helpful.
Femmes Nouveau Nouveau Contraste Contraste Color Femmes Nouveau Contraste Femmes Block Color Block polycom.com
|
|
Si vous utilisez différents Parchemins en plus de votre ma
gi
e
,
Block Femmes Block Femmes Nouveau Femmes Nouveau Nouveau Contraste Contraste Color Contraste Color
cela vous sera
t
rè
s
utile.
fr.atlantica-db.com
|
I
f you c
an u
se various Scrolls on top of your own
ma
gic,
it wi
ll
be
a ver
y useful s
kil
l h
ere.
atlantica-db.com
|
|
Notez dans le Registre personnel des soins les solutions qui ont fonctionné (disponible
[...]
auprès de votre société Alzheimer
[...] régionale
)
-
-
cela vous sera
p
eu
t
-
être utile
à
vous ou à un
[...]
aidant remplaçant dans l'avenir.
alzheimers.ca
|
Record the actions that have helped in your Personal Care Book
[...]
(available from your local Alzheimer Society) or
[...] a journal -- they
m
ay he
lp
you
or
a su
bstitute caregiver in
[...]
the future.
alzheimers.ca
|